Tag Archives: spanish

February 23 – C.A. Conrad & Dorothea Lasky en español

16603010_1376834362347169_4138159495969009400_n
C.A. Conrad & Dorothea Lasky en español: *El libro de Frank* y *Pájaro del trueno*

Join Triana Editorial and the poets as we celebrate the release of the Spanish editions of C.A. Conrad’s *The Book of Frank* and Dorothea Lasky’s *Thunderbird.* Each poet will read from their original text while the translator of *The Book of Frank*, Jacob Steinberg, and Triana’s editorial director Alejandro Jorge will read from the corresponding Spanish versions. Copies of both books will be available, as well.

Triana Editorial lxs invita a festejar el lanzamiento de las traducciones españolas de* El libro de Frank* de C.A. Conrad y *Pájaro del trueno* de Dorothea Lasky. Los poetas leerán de los textos originales, y el traductor de *El libro de Frank*, Jacob Steinberg, y el editor jefe de Triana, Alejandro Jorge, leerán de los textos traducidos. También va a haber copias de los dos libros a la venta.

DOROTHEA LASKY is the author of four books of poetry, most recently *ROME* (W.W. Norton/Liveright, 2014), as well as *Thunderbird*, *Black Life*, *AWE*, all out from Wave Books. She is the co-editor of *Open the Door: How to Excite Young People About Poetry* (McSweeney’s, 2013) and several chapbooks, including *Poetry is Not a Project* (Ugly Duckling Presse, 2010). Currently, she is an Assistant Professor of Poetry at Columbia University’s School of the Arts, co-directs Columbia Artist/Teachers, and lives in New York City.

C.A. CONRAD’s childhood included selling cut flowers along the highway for his mother and helping her shoplift. The author of 9 books of poetry and essays, the latest is titled While Standing In Line For Death and is forthcoming from Wave Books (September 2017). He is a Pew Fellow and has also received fellowships from Lannan Foundation, MacDowell Colony, Headlands Center for the Arts, Banff, RADAR, Flying Object and Ucross. For his books, essays, and details on the documentary *The Book of Conrad* (Delinquent Films 2016), please visit http://CAConrad.blogspot.com/

C.A. Conrad & Dorothea Lasky en español
Thursday, February 23, 2017
8-10pm
Word Up Community Bookshop/Librería Comunitaria
2113 Amsterdam Ave. (at 165 St.)
New York, NY 10032

February 12 – QTC Board Games and Conversation

qt-community-flyer
Come enjoy some games with the QTC at Word Up. Spend an afternoon with cards, monopoly, and more!

There will be refreshments!

Q & T community seeks to create an inclusive Queer and Trans community that regularly meets uptown. Our mission is to have a safe space where we can connect, share and learn.

QTC Board Games and Conversation
Sunday, February 12, 2017
12-3pm
Word Up Community Bookshop/Librería Comunitaria
2113 Amsterdam Ave. (at 165 St.)
New York, NY 10032

February 17 – Word in the Heights

feb-17-2017-v21

This is a teen open mic for spoken word artists, singers, rap artists, and others who want to share their voices and talents. Sign up to perform or come and enjoy a night of performances and music, by youth, for youth. Hosted by “Word in the Heights” alum Jilly Jillz. FREE.

Upcoming Word in the Heights dates:
March 10th
April 14th
May 12th
June 9th
Word in the Heights: Teen Open Mic
Friday, February 17, 2017
6–8pm
Word Up Community Bookshop/Librería Comunitaria
2113 Amsterdam Ave. (at 165 St.)
New York, NY 10032

February 10 – Reading event Ser(es) Latinx: Love & Magic IV

lovemagic2017_v4

Enjoy an evening of fantastic tales and poems about love, the macabre, and everything in between, as told by your favorite NYC Latinx writers and poets:

María Fernanda Snellings is a poet from Washington, D.C. She is a VONA/Voices fellow whose poems and translations have appeared in Luna Luna Magazine, The Wide Shore, Kweli Journal & elsewhere.

Dez Cruz is a 22-year-old queer Dominican poet who’s looking for adventure in her life. Cruz has been writing poetry since elementary school and has only recently started taking it seriously. She would like to one day use poetry in her art therapy practice.

Carmen Bardeguez-Brown is a poet who has been invited to read at The Nuyorican Poets Café, The Fez, and more. You can purchase her poetry book, Straight from the Drums: Al Ritmo del Tambor at Amazon or Barnes & Noble.

Reading event Ser(es) Latinx: Love & Magic IV
Friday, February 10, 2017
7-9pm
Word Up Community Bookshop/Librería Comunitaria
2
113 Amsterdam Ave. (at 165 St.)
New York, NY 10032

March 29 – Why Do Public Schools Matter in the Age of Trump?

book-coveruJoin us for a conversation with Clara Hemphill, author (with Lynne Raschka) of New York City’s Best Public Pre-K and Elementary Schools, and other educators from Northern Manhattan public schools.

Clara Hemphill is the founder of InsideSchools & author of NYC’s Best Public Pre-K & Elementary Schools, which is based on more than 150 visits to public pre-k & elementary schools in all five boroughs.

Why Do Public Schools Matter in the Age of Trump?
Wednesday, March 29, 2017
5:30pm
Word Up Community Bookshop/Librería Comunitaria
2113 Amsterdam Ave. (at 165 St.)
New York, NY 10032