August 30: Leslie Jimenez & Carlos Jesus Martinez Dominguez’s Thursday Exhibit: Works on Paper

Leslie Jimenez & Carlos Jesus Martinez Dominguez/FEEGZ
Thursday Exhibit: 
Works on Paper
August 31–October 31, 2017
Opening reception: Thursday, August 31, 2017 | 6:30–8:30pm
Word Up Community Bookshop
2113 Amsterdam Avenue @ 165th St.

Thursday Exhibit brings together collective mates Leslie Jimenez and Carlos Jesus Martinez Dominguez, two local artists, in a collaborative effort to share their work with the community. A selection of their mostly black-and-white drawings on paper about the neighborhood will be on display at Word Up Community Bookshop. Using simple elements such as line and contrast – with materials such as pen, marker, thread, tape and spray paint – these artist aim to capture snapshots of their relationships with Uptown Manhattan. In addition, a mural will be drawn by the artists inside the space before the opening, and will remain on view throughout the exhibition.

LESLIE JIMENEZ
Leslie Jimenez makes art about the people and places of the neighborhood she calls home, which has become a great source of daily inspiration during morning walks with her daughter. In her practice, Jimenez explores the relationships children develop with public spaces, and the power of representation, by depicting parents as the humble heroes of the neighborhood. In her series Uptown Humble Heroes (a series of stitched drawings), she honors and celebrates the life, the work, and the diversity of Upper Manhattan residents.

CARLOS JESUS MARTINEZ DOMINGUEZ / FEEGZ
Caribbean New Yorker, Atheist on some days, Non Theist Agnostic on others, Liberal, Socialist, Agitator, Ethical Polyamorist, Marijuana Advocate, HS dropout, GED holder, Autodidact, Educator, Debater, white people fearing, All people loving, LGBTQ allying, Hip Hop, Sneaker, Comic and Sci-fi loving Dominican Puerto Rican Interdisciplinary Artist born on a military base in North Carolina in 1976. Carlos Jesus Martinez Dominguez a.k.a FEEGZ, Figaro & Firo173 has exhibited taught and spoken in dozens of institutions nationally and internationally, really. NYC since 82.

+++

Leslie Jimenez y Carlos Jesus Martinez Dominguez/FEEGZ31
Una exhibición para un jueves: Obras en papel
de agosto–31 de octubre, 2017
Recepción de apertura: jueves, 31 de agosto de 2017 | 6:30-8:30pm
Librería comunitaria Word Up
2113 Avenida Amsterdam (en calle 165)

En Una exhibición para un jueves Leslie Jimenez y Carlos Jesus Martinez Dominguez, miembros del mismo colectivo, colaboran para compartir su trabajo con la comunidad. Se trata de una selección de sus dibujos en papel sobre la ciudad, en su mayoría  en blanco y negro, que serán exhibidos en la librería comunitaria Word Up.  Utilizando elementos sencillos, tales como línea y contraste – con materiales tales como pluma, marcador, hilo, cinta, y pintura con spray – estos artistas buscan plasmar instantáneas de sus relaciones con el Alto Manhattan. Además, un mural que también formará parte de la exhibición, será dibujado por los artistas dentro del espacio antes de la apertura..  

LESLIE JIMENEZ
Leslie Jimenez hace arte sobre las personas y los lugares del barrio, al que ella llama su hogar, lo cual se ha convertido en una fuente de inspiración regular durante sus caminatas diarias con su hija. En su práctica artística, Jimenez explora las relaciones que los niños desarrollan con los espacios públicos y el poder de la representación al retratar a los padres como los héroes humildes del barrio. En la serie “Héroes humildes del alto Manhattan” (una serie de dibujos de puntada), ella celebra y honra la vida, el trabajo, y la diversidad de los residentes del Alto Manhattan.

CARLOS JESUS MARTINEZ DOMINGUEZ / FEEGZ
Neworkino caribeño, ateo algunos días, No-teísta agnóstico otros días, liberal, socialista, agitador, poliamoroso ético, defensor de la marihuana, Abandonó la escuela secundaria, titular del GED, autodidacta, educador, polemista, le tiene miedo a la gente blanca, ama a todo el mundo, aliado de la comunidad LGBTQ, amante del Hip Hop, los tenis, comics y Sci-fi. Dominicano y Puertorriqueño, artista interdisciplinario nacido en una base militar en Carolina del Norte en 1976. Carlos Jesús Martínez Dominguez, alias FEEGZ, Figaro y Firo173 ha expuesto, enseñado y hablado en docenas de instituciones a nivel nacional e internacional, de verdad. En Nueva York desde el 82.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s