8vo FESTIVAL DE NUEVA POESIA “POETAS EN NUEVA YORK”

Viernes, 30 de noviembre | 5–7pm
8vo FESTIVAL DE NUEVA POESIA “POETAS EN NUEVA YORK”
@ 810 Broadway #7 (a la calle 11), NYC
Del 28 de noviembre al 1 de diciembre 2012, se llevará a cabo el 8vo Festival de Nueva Poesía “Poetas en Nueva York.”  Por cuatro días, poetas latinoamericanos leerán de su escritura en librerías de Nueva York que proveen libros en español al público, incluyendo la Librería Calima, Movimiento Inmigrante Internacional, Librería Barco de Papel, Queens Museum of Art y City University of New York. En esta ocasión participarán cerca de 30 poetas y otros artistas de diferentes orígenes, en su mayoría residentes de la ciudad. Es organizado por un colectivo que está conformado por artistas de diferentes disciplinas que realizan durante el año actividades como la Maratón Cultural, el micrófono abierto La Otra Orilla y la publicación del periódico cultural Vecindad. Ha sido un honor para Word Up ser invitados a presentar una lectura en beneficio de nuestra librería comunitaria como parte del festival. Estamos agradecidos por poder presentarla en la casa de un familiar de Word Up. Vénganse para una lectura de los poetas siguientes: Miguel Falquez, Osiris Mosquera, Mariana Ayón, Alfredo Villanueva, Carlos Manuel Rivera, Yrene Santos, Manuel Fihman, Carlos Javier Ramos Domenech. Habrá una selección limitada de bebidas. Todos los eventos del festival son de entrada libre. Para más información: www.poetasenny.blogspot.com.

Friday, November 30 | 5–7pm
8th “POETAS EN NUEVA YORK” NEW POETRY FESTIVAL
@ 810 Broadway #7 (at E. 11 St.), NYC
The 8th “Poetas en Nueva York” New Poetry Festival, running from November 28 to December 1. For four days, thirty Latin American poets will read from their work at bookstores throughout New York that carry Spanish-language books—including Librería Calima, Movimiento Inmigrante Internacional, Librería Barco de Papel, Queens Museum of Art y City University of New York. The Poetas en Nueva York collective is composed of artists from different disciplines who coordinate events such as the Maratón Cultural, the open mic La Otra Orilla, and the publication of the cultural review VecindadWord Up was honored to be asked to host an evening of the festival as a benefit for our community bookshop. We are delighted to do so at the home of an avid Word Up supporter. Please join us to hear the work of poets Miguel Falquez, Osiris Mosquera, Mariana Ayón, Alfredo Villanueva, Carlos Manuel Rivera, Yrene Santos, Manuel Fihman, Carlos Javier Ramos Domenech. Light refreshments provided. Festival events are free. More information: www.poetasenny.blogspot.com.

Bring Back Word Up Community Bookshop! Indiegogo.com/WordUpBooks

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s